Pièi je bio general svih njegovih vojski... ali nije bilo više razloga za ratovanje.
Peachy era il generale, ma non c'erano più battaglie da combattere.
Ako to znaèi i brisanje svih njegovih seæanja, šta da se radi.
Anche se questo vorrà dire cancellare tutta la sua memoria.
Da li prihvataš sina božijeg Isusa Hrista kao tvog spasitelja... i odrièeš se Satane i svih njegovih dela?
Accetti Gesù Cristo come tuo Salvatore. e rinunci a Satana?
U ime arhanðela Mihaela èija je ovo crkva u ime svih onih koji su umrli za našeg Spasitelja u ime Hrista i svih njegovih svetaca izbacujem te.
Nel nome dell'Arcangelo Michele... di cui questa e' la chiesa... Nel nome di tutti quelli... che sono morti per il nostro Salvatore. Nel nome di Cristo e di tutti i suoi santi... io ti scaccio.
To je Džonu nešto znaèilo da je ovog èoveka oèistio od svih njegovih grehova, da ga je oslobodio.
Questo fece capire una cosa a Giovanni... che aveva purificato quell'uomo da tutti i suoi peccati, che lo aveva liberato.
Pozvaæemo na trenutno hapšenje Wolsey i njegovih agenata, zaplenu svih njegovih dokumenata, i doslednu istragu njegove administracije.
Dovremmo chiedere l'immediato arresto di Wolsey e dei suoi agenti, il sequestro delle sue carte e un attento esame della sua amministrazione.
Èak je napravio i popis, svih njegovih loših djela, i ispravlja ih.
Ha anche fatto una lista di tutte le sue cattive azioni e le sta risolvendo.
Natjerao nas je da radimo kroniku svih njegovih koraka.
Ci fa fare la cronaca di ogni passo.
Daæu njegovo ime, svih njegovih prijatelja, svakog vampira u Los Anðelesu.
Faro' il suo nome, quelli di tutti i suoi amici, quello di ogni vampiro a Los Angeles.
Ovo je popis svih njegovih ispostava.
Qui c'e' una lista delle societa' collegate.
Posle svih njegovih razoèarenja, upropastio ga je njegov partner.
Dopo tutte le delusioni, adesso è rovinato per colpa del suo socio, del suo amico.
Imena i bankovni raèuni svih njegovih ljudi.
Nomi e conti correnti di tutti gli agenti sul suo libro paga.
Bolje je ubiti njega, nego reskirati Veèno prokletstvo svih njegovih podanika!
Se dovesse morire, si rischierebbe la dannazione eterna di tutti i suoi sudditi.
I radosni povratak svih njegovih gostiju u svoju zemlju.
E il gioioso ritorno di tutti i suoi ospiti al loro paese natale.
To su dnevni zapisi svih njegovih obroka, rasporeda vježbanja.
E' il resoconto quotidiano di tutti i suoi pasti, delle sue ore d'aria.
Ovo su zubi sa svih njegovih žrtava.
Appartengono a tutte le sue vittime.
Mada, i pored svih njegovih budalaština, Rièard je neko kome možemo verovati.
Ma a parte le sue buffonate, Richard e' qualcuno di cui possiamo fidarsi.
Ali kako su godine prolazile, bio je sve više i više moæniji, ulazio je u borbu jaèi i prljaviji... i ružniji od svih njegovih suboraca.
Ma con il passare degli anni, e guadagnando sempre piu' potere, comincio' a combattere sempre piu' duramente, scorrettamente, piu' violentemente di... qualsiasi altro militare dell'epoca.
Pripravnik iz FBA po imenu Meriam Les je istraživala privatne zdravstvene kartone svih njegovih žrtava a onda je i ona nestala.
Una tirocinante dell'FBI, di nome... Miriam Lass... stava indagando sulle cartelle mediche private di tutte le vittime note, quando e' scomparsa.
Leži skriven ispod svih njegovih dela.
E' sotteso a tutta la sua opera, invisibile.
Hoæu imena svih njegovih agenata u Americi.
Voglio i nomi di tutti gli agenti che ha avuto negli Stati Uniti.
I znam imena svih njegovih plišanih igraèaka.
E conosco il nome di ognuno dei suoi animali di pezza.
To je bilo ranjeno priznanje, preispitivanje svih njegovih odluka, žalio je zbog svega što je uèinio u klubu.
Una confessione totale. Mettendo in discussione ogni sua scelta, rimpiangendo ogni cosa fatta con SAMCRO.
Razumem da ste vi glavni korisnik svih njegovih sredstava.
So che lei e' la principale beneficiaria del suo patrimonio.
Ralph Sarchie, odrièeš li se Sotone i svih njegovih dela?
Ralph Sarchie, rinuncia a Satana e a tutte le sue opere?
Svih njegovih dela, i svih njegovih naèina.
A tutte le sue opere e tutte le sue forme.
Problem je Elliot jer nikad nije tu, tako da... Ja sam preuzela obavezu da se brinem oko svih njegovih problema.
Il problema e' che Elliot non e' mai nei paraggi, quindi finisco per prendermi cura di tutti i loro problemi.
Taj novac bio bio rešenje svih njegovih problema.
Quei soldi erano la risposta a tutti i suoi problemi.
Biæe mrtav zbog Rovan i zbog svih njegovih žrtava.
Lo ucciderò. Per Rowan e per tutte le sue vittime.
Kako god da stoje stvari, trebati cemo dosjea svih njegovih aktivnih istraga.
Noi siamo un organismo indipendente, quindi... Comunque sia, abbiamo bisogno dei fascicoli di tutte le sue indagini correnti.
Ubistvo Don Maronija i svih njegovih pomoænika.
Il tuo aiuto per uccidere Don Maroni e... Tutti i suoi assistenti.
Ideje tvoga oca su bile odbaèene od svih njegovih kolega.
Le idee di tuo padre sono state respinte da tutti i suoi colleghi.
Da li se ti, Džone, odrièeš ðavola i svih njegovih rabota?
Intendi, John, rinunciare a Satana e alle sue opere?
Na kraju sam ga izolovala od svih njegovih bivših saveznika dok nisu ostali samo on i njegov štiæenik, mladi kapetna kojeg je odgajao prema svom liku, uvežban kao besprekorni borac.
Col tempo, Teach cominciò a perdere tutti i suoi alleati, finché al suo fianco rimase solo il suo pupillo. Un giovane capitano che aveva plasmato a sua immagine e somiglianza, per trasformarlo in un guerriero senza eguali.
Puno je imena svih njegovih klijenata, I imena devojaka koje su plaæene da budu sa njima.
E' pieno di nomi di suoi clienti e dei nomi delle ragazze che vengono pagate per andarci a letto insieme.
Isidor Rabi, dobitnik Nobelove nagrade, rekao je da kad je odrastao u Njujorku roditelji svih njegovih prijatelja pitali bi ih na kraju dana: "Šta si naučio u školi?"
I.I. Rabi, un premio Nobel, ha affermato che quando da giovane era a New York, tutti i genitori dei suoi amici chiedevano ai loro figli la sera "Cos'hai imparato a scuola?"
I izbavi ga od svih njegovih nevolja, i dade mu milost i premudrost pred Faraonom carem misirskim, i postavi ga poglavarom nad Misirom i nad svim domom svojim.
e lo liberò da tutte le sue afflizioni e gli diede grazia e saggezza davanti al faraone re d'Egitto, il quale lo nominò amministratore dell'Egitto e di tutta la sua casa
1.4379720687866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peachy era il generale, ma non c'erano più battaglie da combattere. 